WILNO, Litwa, March 30, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — W ramach swojej ekspansji międzynarodowej Eldorado.gg, internetowy market oferujący przedmioty w grach i usługi gamingowe, uruchomiło polskojęzyczną wersję swojej platformy. Jest ona dostępna pod adresem Eldorado.gg/pl, a jej oferta jest skierowana do użytkowników w Polsce. Wdrożenie obejmuje obsługę języka polskiego oraz lokalne metody płatności, w tym BLIK-a; dzięki temu platforma będzie bardziej dostępna i użyteczna zarówno dla kupujących, jak i dla sprzedających. Działanie to ma na celu wzmocnienie obecności firmy w Europie Środkowej i stanowi jej odpowiedź na rosnące zapotrzebowanie na market’y cyfrowe o lokalnym charakterze.
– Wejście do Polski oznacza, że możemy uczynić platformę bardziej adekwatną i łatwiejszą w obsłudze dla lokalnych graczy – powiedziała Augusta Mackevičiūtė z Eldorado.gg, podkreślając, że dostosowanie się do lokalnych preferencji stanowi kluczowy factor długoterminowego rozwoju firmy. – Oferując znajomy język i metody płatności, chcemy kształtować doświadczenie, które będzie intuicyjne dla użytkowników na tym rynku i wzbudzi ich zaufanie.
Lokalizacja skupiona na języku i płatnościach
W polskiej wersji Eldorado.gg wprowadzono w pełni przetłumaczony interfejs, zaprojektowany z myślą o uproszczeniu nawigacji dla użytkowników posługujących się językiem polskim. Lokalizacja wykracza jednak poza kwestie językowe i obejmuje rozwiązania płatnicze powszechnie używane w Polsce. Jest to m.in. BLIK, który stał się jedną z najczęściej wykorzystywanych metod płatności on-line w kraju. Dzięki jego integracji z platformą odpowiada ona lokalnym nawykom płatniczym, co sprzyja ograniczeniu utrudnień w realizacji transakcji.
Podejście oparte na lokalizacji obejmuje również dostosowanie doświadczenia użytkownika, tak aby procesy przeglądania, kupowania i sprzedaży odpowiadały schematom, do których polscy użytkownicy są już przyzwyczajeni. Jest to szczególnie istotne w przypadku market’ów, gdzie zaufanie i łatwość obsługi stanowią kluczowe czynniki wpływające na zaangażowanie użytkowników.
More Read
Strategia ekspansji oparta na lokalnej relewantności
– Uruchomienie polskiej platformy stanowi część naszej szerszej strategii ekspansji, opartej na lokalizacji, a nie na jednolitym modelu globalnym. Poprzez dostosowanie naszego market’u do poszczególnych regionów dążymy do budowania silniejszych relacji z lokalnymi społecznościami graczy, jednocześnie wspierając interakcje transgraniczne – dodała Mackevičiūtė.
Eldorado.gg funkcjonuje jako market, na którym użytkownicy korzystający z różnych gier mogą handlować przedmiotami w nich wykorzystywanymi, walutami wirtualnymi oraz usługami gamingowymi. W procesie wchodzenia na nowe rynki lokalizacja stanowi kluczowy factor strategii wzrostu platformy, gdyż umożliwia jej dostosowanie się do różnych uwarunkowań regulacyjnych, kulturowych i technologicznych.
